dimanche 23 août 2009

Last good news from T@iwan!



Bonjour tout le monde,





Je vais donc conlcure par mon dernier article concernant mon année de rêve taiwanais à présent achevé.
La visite de mes parents m'avait bien fait plaisir, c'était vraiment une expérience bizzare mais très heureuse de les revoir tous les trois après près de 10 mois de séparation, il ne m'avait pas l'air d'avoir beaucoup changer, j'étais simplement heureuse de les retrouver, et surtout super impatiente de leur faire découvrir ce pays qui m'aura tellement fait évolué.



On aura passé 3 superbes semaines ensemble, 3 semaines très chargées, très riches en expériences insolites, de rencontres improbables, de moments inoubliables.... :)


On aura d'abord visiter Taiwan, en commençant pas le nord, puis on faisant le tour de l'île en passant par la côte l'est, le sud (plages paradisiaques) et en finissant pas l'ouest (payasage montagneux). Magnifique que ce voyage en voiture de location conduite par mon père ^^ vous imaginez sa chance, entouré de 3 copilotes que son ma mère, ma soeur et moi-même. haha



J'aimerais aussi remercier mes familles d'accueil qui auront été incroyablement chaleureuses et accueillantes envers ma famille, merci pour tous ces repas interminables et tellement délicieux, merci pour toutes ces excursions et visites passionantes d'endroits les plus magnifiquement différents les uns des autres. Merci pour tous ces sourires partagés, même avec une barrière telle que la langue, en tous les cas j'aurais fait de mon mieux pour aider à faciliter la communication!



Pour finir notre voyage et mon année à l'étranger en beauté, on (ma famille) a encore profité de s'arrêter à Hongkong pour 3 jours de visite. Puisque notre avion de retour faisait de toute façon escale à Hongkong on a profiter de s'y arrêter pour encore une petite visite. J'ai bien aimée Hongkong, la différence avec Taipei c'est le nombre d'européen et d'américain accru, tout d'abord ca m'avait fait très bizzare de voire cette population si diversifiée. La nourriture, comme partout en Asie à mon avis, était simplement succulente. Les grattes-ciels m'ont aussi très impressionées par leur hauteur, les couchers de soleil sur la ville cosmopolite aussi m'on énormément plus.







Depuis mon retour cela fait maintenant près de 5 semaines, mon moral n'a pas toujours été au plus haut ^^ ma famille pourra en témoigner. De vivre le reverse-culture-chock n'a pas toujours été chose facile. Le rotary aussi nous (étudiants d'échange) avait prévenu que le retour risquait d'être plus dur que le départ.... La relation avec mes amis n'a pas toujours été facile, j'ai souvent eu un manque de motivation, même mauvaise humeur, crise de larmes imprévues, lol, en discutant avec mes amis les autres étudiants d'échange, j'ai heureusement remarqué que je n'étais pas la seule dans ce cas. Que c'était une période de passage obligé.... Il a été plutôt difficle de surmonter ces moments, car ce n'était pas en regardant mes milliers de photos que j'allais pouvoir rencontrer mes amis qui me manquait tant, en faite ça me rendait juste encore plus mélancolique de ma vie taiwanaise.... C'est en m'occupant, en réfléchissant, en faisant de nouvelles connaissances, en discutant avec mes parents, en travaillant sur moi-même, que j'ai essayé et réussi au fur et à mesure à retrouver des intérêts et des buts dans la vie.



C'est demain que je vais recommencer mes études, en 4h au LCC, et personnellement j'en suis très impatiente, impatiente de retrouver ma chère école, impatiente de refaire de nouvelles connaissances, simplement impatiente d'y retourner après 1 année à l'étranger. J'espère appliquer tout ce que taiwan m'aura appris, que ça m'aidera pour mon avenir académique, proessionel (chinois), ainsi que personnel, Après le collège je me dirigerais peut-être en directiond es hautes études hôtellières, c'est à voir encore :)



Je ne le répeterais jamais assez, car les mots ne suffiront jamais à exprimer l'intensité de se que j'aurais vécu à Taiwan, de tous ces moments de joie, de fierté d'avoi réussi à accomplir mes buts, des rencontres simplement inimaginables, de moments de partage, de découvertes culturelles, .....

Je suis simplement heureuse d'avoir pu vivre une telle expérience, celle-ci restera dans mon coeur à vie, m'aidera à avancer, me remotivera, me rappelera plein de souvenirs merveilleux et de moments heureux.

Et c'est ainsi que s'achève ce blog, tandis que cette expérience fait à présent parti de moi à jamais.

Merci à vous cher lecteur, de m'avoir lu, de m'avoir suivi. Je m'excuse encore et toujours pour mes rapports qui se sont fait beaucoup attendre. (Maintenant que ce dernier article est presque achevé, ça me montre aussi que malheureusement tout bonne chose arrive à une fin)

Merci à ma chère famille que j'aime très fort, de m'avoir soutenue tout au long de mon périple.


Merci au Rotary, au club Sion-Rhône, le club Taipei Yinlog, d'avoir voulu m'aider à accomplir u de mes rêves.

Merci à mes familles d'accueil, d'avoir si bien su comment s'occuper de moi, de m'avoir fait découvrir Taiwan, leurs cultures,...


Merci à mes amis Taiwanais pour tous ces moments de joie et de pleurs partagés. Friends Forever!!

Merci infiniment du fond de mon coeur à tous!!

Florence Amina Martig

mercredi 17 juin 2009

Me revoilà XD

你好, 我最喜歡還比. 我四個禮拜會, 可是我不想回家.
Hoi zäme, i mag Taiwan würkli sehr, i wödi gern gar nüme hei ga XD
Hallo, ich mag Tawain wèrklich sehr, ich möchte gar nicht nach Hause gehen
Hello, Taiwan me plaît vraiment bien, je ne veux veux pas vraiment rentrer
Hey, I really like Taiwan, would like not to go back home.
I realmente come Taiwan, non voglio andare a casa (google translator XD)
Yo realmente como Taiwán, no quiero ir a casa (google translator XD)

Ici encore quelques informations supplémentaires sur ma vie taiwanaise. Comme prmois avec des photos cette fois.
Fulong beach (1 heure de train de puis Taipei), magnifique plage de sable doux, la plage est payante mais comme moi et mes amis nous ne voulions pas payer alors nous avons trouver un chemin qui nous menait sur la même plage, donc pas besoin de payer, il faut just être un peu débrouille. ^^
Ce jour-là il y avait aussi une exposition de sculpture de sable, et puisqu'on est à Taiwan, aucune surprise en voyant HEllo Kitty ou Bob l'éponge en sable ^^
La plage est magnifique, l'eat est propre, les vagues assez grandes quand même, ce qui ne nous avaient pas vraiment plus, c'était que le périmètre de baignade était délimité dans l'eau, alors le plus profond ou on était autorisé de se rendre était la hauteur des genoux!!! alors nous qui savons tous nager et qui étions venue à l amer pour nager et pas juste pour faire trempette, on a décider de passer au delas du périmètre autorisé, par contre on est vite revenu dans le territoire délimité car après qu'il y ait deus de mes amis qui ont commencé à hurler, on a commencé qu'ils avaient des méduses.... alors après on restaient bien sagement dans ce périmètre limité ^^À mon école, entraînement de fanfare et de danse sur le terrain de sport, à l'arrièe plan on peut voir le nouveau bâtiment, mais pas encore en fonction.Responsable de la bibliothèque; professeur de chinois; Mckenna (étudiante d'échange américaine); la directride de l'école. (Désolé pour la photo, mon sourire n'est pas terrible ^^ mais c'est la seule photo que j'ai pu trouver). On avait été manger de bons plats taiwanais bien sûr, une chose est sûr, je m'en lasserais jamais de ces succulents repas.Dernier meeting officiel de mon district 3480, en tout on est 35 étudiants, avec de nombreuses nationalités (USA, Canada, Méxique, Brésil, Japon, France, Allemagne, Autriche, Hongrie, Danemark, Suède, Australie).
Il nous ont aussi donnée des souvenirs, livres, photos, dvd.À Taipei avec Ida, on a fait un concours pour ganger un scooter qu'on a malheureusement pas gagné XDLes t-shirts de notre district, avec la carte du mond, le drapeau taiwanais sur le bras, et la traduction de l'expression en chinois, c'est "high five" La rue ou j'habite actuellement. En train d'attendre que le feu passe au vert, également tout proche de ma maison.

Don voilà, encore un article qui se termine. J'espère que vous avez eu autant de plaisir à lire que moi j'ai eu à écrire. Pour informations, ma famille arrivera à Taipei mercredi prochain, donc il me reste plus qu'une seule semaine à moi toute seule. Cette période est aussi rythmée par le départ régulier des étudiants, pas facile les départs, mais la vie continue comme on dit. Il ne faut pas être triste que c'est fini, il faut just être heureux que ça c'est vraiment passé :)

Gros bisous, à tout bientôt

Flo ;)

黃瑞安 (mon prénom chinois, j'ai une copine qui m'a aidée à installer un nouveau programme sur mon ordi qui me permet d'écrire en chinois, en tappant la phonétique, alors c'est vraiment super cool ^^)

P.S.: ne vous inquiéter pas trop quand même, je me réjouis quand même de mon retour, c'est juste une nouvelle étape qui va commencer, deux ans de collège, une autre opinion sur tout, sur la vie, .... enfin de toute façon je vous tiendrais au courant de mes sentiments à mon retour. Avant ça j'ai encore un peu moins d'un mois à profiter, whoa, ça passe vraiment vite :)

dimanche 7 juin 2009

Bonjour tout le monde!!!

Alors ici tout s'accelere, encore 5 petite semaines et je serais finalement de retour en suisse.

Hier on a eu le dernier meeting officiel avec notre district, au programme il y avait un delicieux buffet, photos de groupes, photos souvenirs, speech de remerciement, signature de livres souvenirs (moi j'ai fait signer un immense drapeau taiwanais, je suis trop contente car j'ai resussi a avoir la signature d'un peu tout le monde, ca sera un super souvenir!!par contre j'ai bien peur que le mur de ma chambre ne soit pas assez grand pour le drapeau XD); l'ambiance etait a la fois a la melancolie mais aussi la joie d'etre tous reuni, tous les etudiants d'echange de mon district 3480. Les premiers depart d'etudiants auront deja lieu au cours de cette semaine..... c'est vraiment bizzare que cette nouvelle vie prenne fin bientot.

Ma famille arrivera a Taiwan dans un peu moins de 3 semaines, je suis SUPER impatiente et excitee de les revoir apres un peu plus de 10 mois de separation, hehe. J'aurais tellement de choses a leur montrer et a leur raconter de ma vie taiwanaise, il y a aussi mes familles d'accueil et mon rotary club qui sont tous aussi impatient de pouvoir enfin faire leurs connaissances :)



Sinon au cours des semaines passees, il y a entre autre eu le SPEECH CONTEST avec tous les etudiants de mon disctrict, chacun avait droit a 5 minutes pour parler de ses changements durant cette merveilleuse experience, exprimer ses sentiments, tout ca en chinois, bien sur ^^ Je suis finallement arrivee en 4 eme place (medaille en chocolat comme on dit, lol), j'etais tres contente!

La semaine passe c'etait le DRAGON BOAT FESTIVAL, pendant cette festivite de 3 jours, les gens mangent des plats traditionaux a base de riz, competitions de bateaus traditionels a rames, passe du temps en famille.

Sinon je profite de chaque jour, de chaque repas, de chaque instant avec mes amis, avec mes familles d'accueil car je sais que la fin se rapproche de plus en plus, alors pendant les semaines restantes je serais vraimant tres occupees, avec l'ecole, des cadeaux a acheter pour des amis, dire aurevoir a mes familles d'acceuil, mes amis, retourner dans mes endroite preferes, prendre des photos, des tonnes de photos, commencer a trier mes affaires,....

Cette fin c'est aussi un nouveau commencement, je suis quand meme impatiente d'etre de retour en suisse et de pouvoir commencer ma nouvelle vie, car au niveau personnel j'ai vraiment beaucoup change, evolue, car avec toutesles experiences que j'ai vecues, j'ai une vision beaucoup plus ouverte et fair-play sur ce qui se passe dans notre monde, avec toutes les differentes cultures et les differentes langues. Cette anne m'a apporte que des valeurs positives, egalement au niveau des relations avec les gens, les amis, finalement on est tous humains, avec chacun ses propres qualites et ses defauts!!

Je vais mettre des photos la prochaine fois,
A bientot, gros bisous :)

lundi 27 avril 2009

Fantastique mois d'avril!!

J'ai pas écrit depuis bien longtemps, j'en suis bien consciente, alors j'espère vous satisfaire avec cet 27ème article de mon blog ^^

À présent il me reste un peu plus de 1o semaines à vivre ici (c'est très significatif, au début je comptais DEPUIS combien de temps je me trouvais ici, maintenant je fais le décompte.....) donc pendant mes dernières semaines j'espère encore améliorer mon chinois (surtout l'écriture et la lecture, parler je me débrouille vraiment bien), profiter de mes amis, des mes camarades de classe, aller dans des endroits encore inconnus, et simplement profiter de ce nouveau mode de vie qui me plaît vraiment bien ;)

Sinon psychologiquement je me sens prête pour le retour, je n'ai pas hâte (vraiment pas, car je sais que tout ce qui est lien avec Tawain me manquera énormément). Sinon je me réjouis aussi du 24 juin, date à laquele mes parents et ma soeur arriveront à Taiwan, hihi, pour une durée de 2 semaines, pendant lesquelles on ira visiter toute l'île et je serais leurs guides ^^ je me réjouis, hehe, et ensuite on repartiras tous ensemble de Taiwan le 13 juillet.... :)

Avant de trop penser au retour voici les poinst forts de ce dernier mois ^^

Haha, d'abord voici quelques photos de mon quotidien, par exemple danser la "macarena" dans une cabane en bois dans le Daan Parc (il faut quand même dire que la "macarena" est une danse internationale, car j'étais avec les autres étudiants d'échange à ce moment -là et il y avait les USA, France, Danemark, Canada, Australie, par contre pas sûr que les taiwanais la connaisse, je devrais me renseigner auprès de mes camarades de classe) :

Voici aussi le Daan parc, lors d'une journée ensoleillée, c'est super joli et surtout que c'est à 2 minutes de ma nouvelle maison, alors très pratique. L'ambiance est tout de suite beaucoup plus relaxante que l'amiance typique du traffics de Taipei. Et dans mon nouveau quartier il est très pratique de ce déplacer à vélo, j'aime bien parfois faire une ptite balade à vélo, ma famille on avait 2 mais^avant-hier ma soeur d'accueil c'est fait voler celui avec lequelle elle s'est rendue à l'école.... ^^ Et pour me rendre à l'école il me suffit de marcher 25 minutes, et j'adore ça, rien de mieux que de bien commencer la journée par une ptite promenade, en plus le mataîn il ne fait pas encore trop chaud... et aussi ça me change de mes 2 familles d'accueil précédente pour lesquelles j'avais au moins 1 heure de trajet pour me rendre à l'école.

Voici une photo de Ximending, un des quartiers populaires de Taipei, Ximending est surtout fréquentés par des jeunes, très pratiques car on y trouve tout ce que l'on veut, magasins par centaines, les pris abordables par tout le monde, également toute sorte de restaurant et de bar. À Xîmending il y aussi des dizaines et des dizaines de marchands ambulants vendant des snacks taiwanais, délicieux et bon marché!!! Toujours parfait pour les ptits creux et bien sûr on y trouve égalemement els incontournables McDonalds, KFC et Starbucks Coffee.





Il y a deux semaines, mon rotary district (D. 3480) a organisé l'annuelle conférence du district qui a lieu dans le splendide "Grand Hotel" de Taipei. C'est l'hôtel numéro 1 à Taipei... situé sur les hauteurs de Yuanshan, surplombe Taipei, magnifique vue sur toute la ville.... Tous les étudiants d'échange du district 3480 on été réuni pour le weekend. Conférences, représentation des différents pays, défilé des drapeaux (la seule suisse dans le district et TRES fière de l'être XD).Bynum (Alaska), Ida (Danemark) et moi devant le Grand Palace Hotel Le plafond de la salle de conférence...

Moi avec le drapeau suisse et mon blazer rotary

Pause de midi, mes amis et moi on décidé d'aller en douce explorer la piscine de L'Hotel (puisque aucun de nous n'est vraiment membre de l'hotel ou du club....), certains (les garçons) ont même été nager en sous-vêtements donc..... à un moment on a vu le gardien s'approcher de nous à grand pas.... on c'est dis qu'on allait être demandé de sortir de là, mais à la grande surprise de tout le monde il a fait un gest montrant la tête et les cheveux.... comme quoi ils avaient pas le droit de se baigner car ils ne portaient pas de bonnet!!!! Incroyable, haha. Comme quoi être étrangers à toujours ses avantages à Taiwan, haha. Voici Nora (Hongrie), Mimi (USA) et moi sautant de joie au bord de la paradisiaque piscine ^^

Ce jour-là je me croyais en vacances avec les palmiers, et la météo super agréable!!

Voici Ling (ma soeur d'accueil de ma première famille, elle se rendra en Allemagne en aout) et May (soeur de ma deuxième famille d'accueil, elle va en Suisse!!!!! :) en aout); pour une année d'échange également donc! ^^

Voici la vue depuis le Grand Hotel sur la ville de Taipei (on aperçoit le 101 au loin...), vêtant mon rotarey blazer, plus ou moins bien recouvert de pins et de souvenirs....

Les boîtes aux lettres typiques qui se trouvent assez régulièrement dans les rues de Taipei.
Voici une liste de ce qui frappe le plus les yeux dans les rues de Taipei, en commençant du plus nombreux:
-êtres humains, surtout étudiants avec leurs uniformes d'école souvent très colorées XD
-Scooters (des milliers), tous les feux rouges ont toujours une zone uniquement réservée pour les scooters....
-taxis (jaunes)
-voitures
- 7 eleven (petites supermarchés, très pratiques, on y trouve le stritct nécessaire)
-bus (le réseau des bus est aussi très pratiques, il faut juste savoit quel bus prendre, et connaître un minimum la ville pour savoir ou descendre et réussir à se repérer), personnellement à présent je ne pense pas que Taipai est super grand en faite, après y avoir habiter plus de 8 mois ça a l'air beaucoup plus petit que ce que je m'imaginais à mon arrivée ^^.
-feux rouges
-the shop
-.....



Ce que par contre il n'y a pas assez et pourtant qui est primordiale pour un grande ville comme Taipei... ce sont les poubelles!!!!! À présent je sais que le seule endroit sur lequel on peut compter trouver des poubelles ce sont les stations de métro..... alors c'est vraiment pas pratiques, c'est le seul défaut que j'ai trouver à Taipei ;)

Sinon il ne faut pas oublier que je ne suis pas en vacances et que je vais à l'école quand même, je rappelle que je me rends au jardin d'enfant tous les lundis et mardis matin avant de me rendre à mon école pour l'après-midi. Mercredi j'ai encore la classe culturelle, par contre les cours de taekwendo sont fnis depuis qu'on fait notre spectacle final à la conférence du district. Alors maintenant les mercredis on a été faire du vélo, tour à bicyclette en direction du nord de Taipei, de l'océan. Mercredi dernier, pas de chance, on s'est chopé la pluie, plus précisément une grande averse, on était tous trempé (sans exagérer!!!), on pouvait essorer nos habits à la fin du tour, le problème aussi c'est que jke ne suis pas capable de faire du vélo ET de tenir mon parapluie, haha, donc voilà. Sinon hier (mercredi) on est retourné faire du vélo, cette fois la météo était de notre côté, le temps était magnifique, il y a même eu pas mal de coups de soleil en fin de journée ^^, après la balade à vélo on a été aux bainx thermaux (très très bon marché!!! 20 NTD = 0.8 CHF!!!) , c'était une superbe journée.

Pour plus de photos, il faudrait aller voir sur facebook, c'est lé que je mets toute mes photos comme ça les autres étudiants d'échange peuvent aussi les voir.

Sinon le mois d'avril a aussi été celui de mon a anniversaire (18 ans!!!! :) haha, alors je l'ai fêté avec 3 autres amis, nos dates d'aniversaire sont super proches, donc on a organisée une soirée KTV (karaoké), c'était super sympa ^^

Donc je vais profiter un max de mes dernières semaines ici à Taiwan <3

À bientôt pour d'autres nouvelles,

plein de bisous taiwanais!!!!!

Florence ;)

jeudi 26 mars 2009

Rotary anniversaire, école et culture class

Vendredi soir j'ai été invitée au 12ème annniversaire du rotary club de ma host mum, qui est donc différent du mien, ça c'est déroulé au Hyatt taipei hotel dans la salle de bal, cétait immense, il y avait des spectacles, de la musique. Le repas était composé de 12 plats.... le repas coutait 2000 NTD par personne (environ 60 CHF, ce qui est très cher, car un repas normal se situe entre 3 et 5 CHF...) et en plus je ne trouvais pas ça super délicieux, ça m'ara donner comme leçon que à Taiwan, entr autre, la nourriture est définnitevement meilleure dans les restaurants locaux et bon marché que dans les restaurants high-class. J'y ai été avec Mizuho, l'étudiante japonaise.

Spectacle de danse aboriginal, les danseurs étaient tous agés de 5 à 14 ans, c'était super sympa, j'ai bien aimé.
Quelques images de mon école, je rappele qui est la 2ème meilleure école de Taiwan, elle n'est pas mixte, uniquement des filles, voici l'entrée:

Zhong shan high school a 111 ans. Les bâtiemenst sont tous plutôt viex, ils sont en train de construire un nouveau bâtiment, avec piscine, terrain de basketball, bibliothèqu, nouvels salles de classe.

Mon dîner, composé d'une lunch box (45 NTD), thé (15 NTD), "chocolat" je suis pas sûr qu'on puisse appeler ça du chocolat, c'est plutôt de la pâte mangeable et sucrée avec la couleur et l'apparence du chocolat au lait, bon c'est aussi bon-marché (10 NTD)

Classe culturelle du jeudi, on a fait les masques de l'opéra taiwanais, en peinture sur des masques en carton.

Voici mon oeuvre finale, mdr, enfin c'était sympa comme journée.

Sinon il y aussi les classes de taekwendo tous les mercredis matin: voici mon nom chinois sur mon uniforme (ça se prononce Huang Rui An)


Sur le dos de nos uniformes il y a le caractère chinois pour Taiwan (même prononciation Tai-wan)

À bientôt, bisous taiwanais à tous!!!!

:)